Regulamin
Obowiązuje od: 19 November 2026 · English version
1. Sprzedawca
Usługę FORGED sprzedaje i świadczy:
Maciej Ożga-Grzegorzewski
ul. Targowa 49/51, 03-728 Warszawa, Poland
E-mail: support@leocalder.com
Telefon: +48 720 322 649
W regulaminie „my” oznacza powyższego sprzedawcę, a „Ty” osobę, która wykupuje subskrypcję. Subskrypcję może wykupić osoba, która ukończyła 18 lat.
2. Czym jest FORGED
FORGED to podcast audio dostępny wyłącznie dla subskrybentów, poświęcony dyscyplinie i codziennym nawykom. Aktywna subskrypcja daje dostęp do odcinków dla subskrybentów i do pełnego archiwum w strefie członkowskiej tej strony. Nowy odcinek publikujemy co do zasady raz w tygodniu. Odcinki są w języku angielskim i są odtwarzane w przeglądarce (streaming); nie udostępniamy ich do pobrania.
Leo Calder jest fikcyjną postacią wygenerowaną przez sztuczną inteligencję. Jego wizerunek, głos i nagrania wideo są tworzone z użyciem AI, a jego historia jest fikcją. Praktyki opisywane w odcinkach to ogólne pomysły dotyczące nawyków. Nie stanowią porady medycznej, psychologicznej ani innej porady specjalistycznej i nie obiecujemy żadnego konkretnego rezultatu. Jeżeli coś w odcinku dotyczy problemu zdrowotnego, skonsultuj się z lekarzem.
3. Wymagania techniczne i usługi świadczone drogą elektroniczną
Do korzystania z usługi potrzebne są: dostęp do internetu, aktualna przeglądarka internetowa odtwarzająca dźwięk oraz adres e-mail. Świadczymy drogą elektroniczną następujące usługi: dostęp do odcinków w strefie członkowskiej oraz logowanie jednorazowym linkiem wysyłanym na adres e-mail podany przy płatności (bez hasła). Strona używa jednego pliku cookie, który utrzymuje sesję logowania.
4. Zawarcie umowy
- Klikasz przycisk subskrypcji na tej stronie i przechodzisz na stronę płatności obsługiwaną przez Stripe.
- Strona płatności pokazuje cenę i okres rozliczeniowy, zanim zapłacisz. Regulamin jest dostępny na tej stronie, a link do niego znajduje się na stronie płatności.
- Do chwili kliknięcia przycisku płatności możesz sprawdzić i poprawić wprowadzone dane na stronie płatności.
- Umowa między Tobą a nami zostaje zawarta z chwilą pomyślnego dokonania pierwszej płatności (potwierdzenia płatności na stronie płatności).
- Następnie otrzymujesz e-mailem potwierdzenie zawarcia umowy, zawierające cenę, sposób rezygnacji, pouczenie o prawie odstąpienia od umowy i wzór formularza odstąpienia, i możesz od razu zalogować się do strefy członkowskiej.
- Umowa może być zawarta w języku polskim lub angielskim. Treść umowy jest utrwalona w tym regulaminie, opublikowanym na tej stronie; możesz go w każdej chwili zapisać lub wydrukować.
5. Cena i płatność
- Cena jest podana na stronie i na stronie płatności w Twojej walucie przed dokonaniem płatności: 39 zł, 10 EUR albo 9 USD miesięcznie, zależnie od kraju.
- Cena w złotych i w euro jest ceną całkowitą. W przypadku ceny w dolarach amerykańskich ewentualny podatek stanowy jest wskazany na stronie płatności przed zapłatą.
- Płatność jest pobierana miesięcznie z góry. Subskrypcja odnawia się automatycznie co miesiąc, dopóki z niej nie zrezygnujesz.
- Akceptujemy płatność kartą płatniczą oraz innymi metodami widocznymi na stronie płatności.
- Płatności obsługuje Stripe. Nie mamy dostępu do pełnego numeru Twojej karty i go nie przechowujemy.
Subskrypcja nie jest obecnie oferowana klientom z Wielkiej Brytanii.
6. Czas trwania umowy, rezygnacja i zakończenie umowy
Umowa jest zawarta na czas nieoznaczony. Nie ma minimalnego okresu jej trwania: jesteś związany wyłącznie opłaconym miesiącem.
Możesz zrezygnować w każdej chwili, online, w strefie członkowskiej (przycisk „Manage or cancel membership”, czyli „Zarządzaj subskrypcją lub z niej zrezygnuj”) albo pisząc do nas e-mail. Rezygnacja zatrzymuje kolejne płatności. Dostęp zachowujesz do końca opłaconego miesiąca.
Możemy wypowiedzieć umowę e-mailem z zachowaniem co najmniej 30-dniowego terminu wypowiedzenia, ze skutkiem na koniec opłaconego miesiąca, wyłącznie z jednej z następujących ważnych przyczyn: zakończenie świadczenia usługi FORGED; wymóg prawny uniemożliwiający dalsze świadczenie; brak akceptacji nowej ceny zgodnie z punktem 10; rażące lub powtarzające się naruszenie punktu 9 mimo wezwania do zaprzestania. Jeżeli umowa kończy się w trakcie opłaconego okresu, zwracamy część ceny za niewykorzystany czas.
7. Prawo odstąpienia od umowy
Mają Państwo prawo odstąpić od niniejszej umowy w terminie 14 dni bez podania jakiejkolwiek przyczyny. Termin do odstąpienia od umowy wygasa po upływie 14 dni od dnia zawarcia umowy.
Aby skorzystać z prawa odstąpienia od umowy, muszą Państwo poinformować nas (Maciej Ożga-Grzegorzewski, ul. Targowa 49/51, 03-728 Warszawa, Poland, tel. +48 720 322 649, e-mail: support@leocalder.com) o swojej decyzji o odstąpieniu od niniejszej umowy w drodze jednoznacznego oświadczenia (na przykład pismo wysłane pocztą lub pocztą elektroniczną). Mogą Państwo skorzystać z wzoru formularza odstąpienia od umowy, jednak nie jest to obowiązkowe. Mogą Państwo również wypełnić i przesłać formularz odstąpienia od umowy lub jakiekolwiek inne jednoznaczne oświadczenie drogą elektroniczną na naszej stronie internetowej https://leocalder.com/withdraw. Jeżeli skorzystają Państwo z tej możliwości, prześlemy Państwu niezwłocznie potwierdzenie otrzymania informacji o odstąpieniu od umowy na trwałym nośniku (pocztą elektroniczną), zawierające jej treść oraz datę i godzinę jej złożenia.
Aby zachować termin do odstąpienia od umowy, wystarczy, aby wysłali Państwo informację dotyczącą wykonania przysługującego Państwu prawa odstąpienia od umowy przed upływem terminu do odstąpienia od umowy.
Skutki odstąpienia od umowy. W przypadku odstąpienia od niniejszej umowy zwracamy Państwu wszystkie otrzymane od Państwa płatności niezwłocznie, a w każdym przypadku nie później niż 14 dni od dnia, w którym zostaliśmy poinformowani o Państwa decyzji o wykonaniu prawa odstąpienia od niniejszej umowy. Zwrotu płatności dokonamy przy użyciu takich samych sposobów płatności, jakie zostały przez Państwa użyte w pierwotnej transakcji, chyba że wyraźnie zgodziliście się Państwo na inne rozwiązanie; w każdym przypadku nie poniosą Państwo żadnych opłat w związku z tym zwrotem.
Za okres korzystania z subskrypcji do chwili odstąpienia nie pobieramy żadnej opłaty. Z chwilą odstąpienia dostęp wygasa.
Strona odstąpienia od umowy online znajduje się tutaj. Wzór formularza odstąpienia od umowy zamieszczamy poniżej oraz, wraz z niniejszym pouczeniem, na stronie zwroty i rezygnacja.
Wzór formularza odstąpienia od umowy (formularz ten należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy) – Adresat: Maciej Ożga-Grzegorzewski, ul. Targowa 49/51, 03-728 Warszawa, Poland, support@leocalder.com – Ja niniejszym informuję o moim odstąpieniu od umowy o świadczenie następującej usługi: subskrypcja podcastu FORGED – Data zawarcia umowy: – Imię i nazwisko konsumenta: – Adres konsumenta: – Podpis konsumenta (tylko jeżeli formularz jest przesyłany w wersji papierowej): – Data:
8. Reklamacje
Odpowiadamy za zgodność usługi z umową przez cały czas trwania subskrypcji. Jeżeli odcinek się nie odtwarza, nie możesz się zalogować albo coś nie działa zgodnie z opisem, napisz na adres support@leocalder.com lub na nasz adres pocztowy, opisz problem, podaj, kiedy wystąpił, oraz adres e-mail użyty przy zakupie. Odpowiadamy e-mailem w ciągu 14 dni od otrzymania reklamacji; brak odpowiedzi w tym terminie oznacza uznanie reklamacji.
Możesz żądać doprowadzenia usługi do zgodności z umową, co robimy w rozsądnym czasie i na nasz koszt. Możesz złożyć oświadczenie o obniżeniu ceny albo o odstąpieniu od umowy, jeżeli doprowadzenie do zgodności jest niemożliwe albo wymaga nadmiernych kosztów, jeżeli nie doprowadziliśmy usługi do zgodności w rozsądnym czasie, jeżeli brak zgodności występuje nadal mimo naszej próby, jeżeli jest na tyle istotny, że uzasadnia to od razu, albo jeżeli z naszego oświadczenia lub okoliczności wynika, że go nie usuniemy. Nie płacisz za czas, w którym usługa była niezgodna z umową. Należną kwotę zwracamy w ciągu 14 dni od otrzymania Twojego oświadczenia, tym samym sposobem zapłaty. Jeżeli po zapłacie nie uzyskasz dostępu, wezwij nas do jego udostępnienia; jeżeli nie zrobimy tego niezwłocznie, możesz odstąpić od umowy i otrzymać pełny zwrot.
Jeżeli nie uznamy reklamacji, możesz skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń. Udział w nich jest dobrowolny dla obu stron. W odpowiedzi na reklamację, której nie uznajemy, informujemy e-mailem, czy zgadzamy się na udział w takim postępowaniu. Możesz w szczególności: zwrócić się do właściwego wojewódzkiego inspektora Inspekcji Handlowej o wszczęcie postępowania mediacyjnego albo o rozpatrzenie sprawy przez stały polubowny sąd konsumencki działający przy tym inspektorze; skorzystać z bezpłatnej pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów. Zasady dostępu do tych procedur oraz rejestr podmiotów uprawnionych znajdują się na stronie UOKiK https://polubowne.uokik.gov.pl. Konsument mieszkający w innym państwie UE może skorzystać z pomocy Europejskiego Centrum Konsumenckiego w swoim państwie: https://www.eccnet.eu.
9. Korzystanie z treści
Odcinki i pozostałe treści na stronie są chronione prawem autorskim. Subskrypcja daje Ci osobiste, nieprzenoszalne prawo do słuchania na własny użytek prywatny. Nie wolno nagrywać, kopiować, publikować ani udostępniać odcinków ani linku logowania. Zabronione jest dostarczanie przez Ciebie treści o charakterze bezprawnym.
10. Zmiany
- Cena. Nie podwyższymy ceny bez Twojej zgody. Jeżeli zechcemy zmienić cenę, poinformujemy Cię e-mailem co najmniej 30 dni wcześniej i poprosimy o zaakceptowanie nowej ceny w strefie członkowskiej albo za pomocą linku w wiadomości. Jeżeli zaakceptujesz, nowa cena obowiązuje od najbliższego okresu rozliczeniowego po upływie tych 30 dni. Jeżeli nie zaakceptujesz, nowa cena nigdy nie zostanie pobrana: subskrypcja trwa po dotychczasowej cenie do końca ostatniego okresu opłaconego przed dniem wskazanym w wiadomości, a następnie wygasa. Zmiana nie dotyczy już opłaconego miesiąca.
- Usługa. Usługę możemy zmienić, w zakresie wykraczającym poza to, co niezbędne do zachowania jej zgodności z umową, wyłącznie z następujących przyczyn: (a) dodanie nowych odcinków, formatów lub funkcji; (b) poprawa bezpieczeństwa lub usunięcie błędów; (c) dostosowanie do zmiany przepisów albo do orzeczenia sądu lub decyzji organu; (d) dostosowanie do zmiany technologii lub zmiany po stronie dostawcy, z którego usług korzystamy (hosting, płatności, poczta elektroniczna), której nie możemy uniknąć. Zmiana nie wiąże się dla Ciebie z żadnymi kosztami, a o każdej zmianie poinformujemy w sposób jasny i zrozumiały. Jeżeli zmiana istotnie i negatywnie wpływa na dostęp do usługi lub korzystanie z niej, poinformujemy Cię e-mailem z odpowiednim wyprzedzeniem, nie krótszym niż 30 dni, o właściwościach i terminie zmiany oraz o prawie wypowiedzenia umowy. Możesz wtedy wypowiedzieć umowę bez zachowania terminu wypowiedzenia w ciągu 30 dni od dnia dokonania zmiany albo od poinformowania o niej, jeżeli nastąpiło ono później; zwrócimy część ceny za niewykorzystany okres w terminie 14 dni.
- Regulamin. Regulamin możemy zmienić wyłącznie z jednej z następujących ważnych przyczyn: (a) zmiana przepisów prawa albo orzeczenie sądu lub decyzja organu, które wpływają na usługę lub regulamin; (b) zmiana sposobu działania usługi dopuszczalna zgodnie z punktem „Usługa” powyżej; (c) zmiana dostawcy płatności, hostingu lub poczty elektronicznej wymagająca zmiany postanowień; (d) usunięcie błędów lub niejasności bez ograniczenia Twoich praw. Nowy regulamin prześlemy e-mailem, na trwałym nośniku, co najmniej 30 dni przed dniem jego wejścia w życie, wskazując zmiany. Jeżeli nie akceptujesz zmiany, możesz przed tym dniem wypowiedzieć umowę ze skutkiem na koniec opłaconego miesiąca; do tego czasu zmiana Cię nie obowiązuje. Zmiana ceny lub istotnych cech subskrypcji zawsze wymaga Twojej zgody w sposób opisany powyżej.
11. Odpowiedzialność
Żadne postanowienie regulaminu nie ogranicza ani nie wyłącza praw przysługujących konsumentowi na mocy przepisów. Odpowiadamy za zgodność usługi z umową. Nie odpowiadamy za problemy wynikające wyłącznie z tego, że Twoje urządzenie, oprogramowanie lub łącze internetowe nie spełniają wymagań z punktu 3.
12. Prawo właściwe, sąd i wersje językowe
Do regulaminu i umowy stosuje się prawo polskie. Wybór prawa polskiego nie pozbawia konsumenta mieszkającego w innym państwie ochrony, jaką zapewniają mu przepisy prawa tego państwa, których nie można wyłączyć w drodze umowy. Konsument może wytoczyć powództwo przeciwko nam przed sądem państwa, w którym mieszka, albo przed sądem polskim. My możemy wytoczyć powództwo przeciwko konsumentowi wyłącznie przed sądem państwa, w którym konsument mieszka.
Regulamin jest sporządzony w języku polskim i angielskim. Dla konsumentów będących obywatelami Rzeczypospolitej Polskiej podstawą wykładni jest wersja polska. Odcinki podcastu są w języku angielskim.
13. Dane osobowe
Zasady przetwarzania danych osobowych opisuje polityka prywatności.